download

என்ன(?!) தலையங்கத்திலேயே கனடியமொழி கலந்துவிட்டது என எண்ணுகின்றீர்களா. என்ன செய்வது, காலப்போக்கில் சில ஆங்கிலச் சொற்கள் எம் தமிழ்மொழிச்சொற்களை விழுங்கிவிட்டனவே. காகிதம் என்றால் விளங்குவதில்லை. பேப்பர் என்றால்தானே விளங்குகின்றது. குளிரூட்டி என்றால் யாருக்கு விளங்குகுகிறது. பிறிச் என்றால்தானே எவருக்கும் விளங்குகிறது. அன்றியும் எதுகைமோனையுடன் தோதாக அமைந்துவிட்ட தல்லவா? சரி இனி குப்பை என்றே எழுதுகிறேனே.
எம்தாயகமண்ணிலிருந்து புலம்பெயர்ந்து வந்தவர்கள் நாங்கள். எந்தப்பொருளையும் அது உக்கி அழிந்துபோகும்வரை பயன்படுத்துவது எமது இயல்பு. சயிக்கிளை உற்பத்திசெய்வோர் இது பத்து ஆண்டுகள்தான் பாவிக்கும் என உத்தரவாதமளித்தால் நாம் அதை திருத்தி திருத்தி முப்பது நாற்பது ஆண்டுகள் வரை பாவித்துவிடுவோமே.
இங்கே கனடாவில் எதற்கும் தட்டுப்பாடில்லை. எந்தப்பொருளையும் அது சிறு பிழை ஏற்பட்டாலும் அல்லது அதன் அழகு குறைந்தாலும் குப்பைக்குள் வீசிவிடுவார்கள். தெருவிலே போகும்போது பள பள என மின்னும் பல பொருட்கள் குப்பைக்கூடைக்குள் வீசப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம்.. உடுபுடவைகள், சப்பாத்து, சோபாக்கள், மேசைகள், மெத்தைகள் என சிறு பழுதுடன் தெருவிலே வீசப்பட்டுள்ள பொருட்கள் எத்தனை, எத்தனை? இவற்றைக் குப்பையில் வீச எப்படி மனம் வந்தது என நாம் எண்ணிக்கொள்வோம். பாவிக்ககூடிய நல்ல நிலையிலுள்ள பொருட்களைக்கூட வீசிவிடுகிறார்களே.
மாரிகாலம் வந்ததும் கோடையில் நான் பாவித்த பெறுமதியான ஒரு சப்பாத்தை மூலையில் வைத்துவிட்டு மாரிகாலத்துக்குரிய ஒரு சப்பாத்தை வாங்கி அணிந்துகொண்டேன். மீண்டும் கோடைபிறந்துவிட்டது. மூலையில் வைத்த சப்பாத்துக்கும் வேலை வந்துவிட்டது. அதைத்தேடிப்பார்த்தால் வைத்த இடத்தில் அதைக் காணவில்லை. மனைவியிடம் கேட்டேன். மூலையில் சும்மா கிடந்தது காபேச் அடித்துவிட்டேன் எனச் சாதாரணமாககக் கூறினார். கற்பூரவாசனை எல்லோருக்கும் தெரிவதிலை என என் ஆத்திரம் தீருமட்டும் திடித்தீர்த்தேன். அவரில் பிழையில்லை. அவர் கனடியப்பெண்ணாக மாறிவிட்டர். நான்தான் இன்னமும் பழைய தாய்நாட்டுக்கட்டையாக இருக்கின்றேன்.
கனடாவில் பொருட்க்களை மட்டுமல்ல, இனி இவர்கள் பயன்படமாட்டர்கள் என அறிந்தால் மனிதர்களையும் குப்பையுள் போட்டுவிடுவார்கள். ஆம், முதியோர் இல்லம் என்னும் குப்பைமேட்டுக்கு அனுப்பிவிடுவார்கள்.
குப்பையுள் குண்டுமணியைத்தேடுவது எமது தேசம்
குண்டுமணியையும் குப்பைக்குள் வீசிவிடுவது கனடிய தேசம்.
நாம் எங்கே போகிறோம், எதுவுமே புரியவில்லை.

பொன் கந்தவேல்.
கனடா, 4.7.2015

Last Modified: August 13, 2015